島，是卡拉揚的家鄉(xiāng)，想象之所，也是一個漂泊的生命體。本畫冊的“群島之行”由展覽“侯賽因·卡拉揚：群島”的策展人 龔彥、哲學(xué)學(xué)者 張念、文化與時尚媒體人 洪晃、時裝設(shè)計教育家 包銘新、建筑策展人與作家 阮慶岳帶領(lǐng)，深入塞浦路斯裔英國時裝設(shè)計師卡拉揚的記憶、經(jīng)歷、設(shè)計和精神世界，與這位不拘一格、不懼挑戰(zhàn)的冒險家展開對話。

這本精裝畫冊收錄了卡拉揚*99*年—2020年的時裝系列、影像和繪畫作品，這些作品佐證了歷史與傳統(tǒng)有可能與新技術(shù)、思潮、社會形態(tài)發(fā)生怎樣的碰撞?？ɡ瓝P說，“要為衣服創(chuàng)造一種生命感。”這種服裝的生命感也是這個充滿動態(tài)變化、無限遷移、身份改寫的時代的象征。

關(guān)于畫冊

《塞浦路“尸”》，2002年。侯賽因· 卡拉揚的攝影。

侯賽因· 卡拉揚惠允。

如果你對展覽中有卡拉揚本人親身演繹的“飛機”攝影作品（《塞浦路“尸”》）有印象，這本畫冊中的“飛機”折頁會打開折疊的記憶，這架停泊在凍結(jié)的時光里的飛機仿佛是這種漫長等待的視覺象征——我們總是久久地盤旋在目的地的上空，卻因各種無法控制的原因遲遲無法降落……你將在畫冊中讀到卡拉揚為何創(chuàng)作了這件作品，他說：

塞浦路斯的分裂狀態(tài)持續(xù)了**年之久，直到200* 年才重新開放南北隔離的緩沖區(qū)。但我大部分的時間都在英國，身居英國時我對祖國更像是觀察者的身份，而這種距離感又會讓我對它產(chǎn)生更多的熱情，讓我想念它或?qū)λ闷?。我做過很多圍繞這一話題的項目，比如我在比利時的一本雜志《C》擔(dān)任特邀編輯時，曾去過塞浦路斯被停用的舊尼科西亞國際機場，這個機場在*97* 年后被吉印通國接管了。我在一架廢棄的飛機前拍攝了照片，其實我試圖攀爬上這架飛機，但沒有成功。我確信自己在幼時坐過這架飛機，在塞浦路斯首都尼科西亞和倫敦之間往返。

但要跳躍島嶼，與一個又一個不同的世界邂逅，我們必須耐心地繪制可能的航線，等候風(fēng)的變化，我們?nèi)匀幌嘈棚w行。

《侯賽因·卡拉揚：群島》內(nèi)頁。

“沿著虛假的赤道”系列（*99*年秋冬）的印花與裝飾元素是飛行航線、心電圖、氣象云圖和測繪景觀，以探究變動不居且無所不在的存在方式這一概念?？ɡ瓝P認(rèn)為“旅行是一種探索外部世界和內(nèi)部世界的方式”。

《侯賽因·卡拉揚：群島》內(nèi)頁。

右頁作品為“回聲”系列（*999年秋冬），該系列探索的是速度的概念，以及速度和身體的關(guān)系?？ɡ瓝P將最能象征速度的人造機器具體化，于是汽車和飛機成為該系列的直接靈感。

卡拉揚展示了“飛機裙”的第二個版本，它由玻璃纖維和樹脂澆鑄成飛機形式。裙邊與襟翼集成在一起，通過電子操控，能夠像飛機的機翼那樣伸展。

畫冊中的所有對話都以遠程的方式進行，卡拉揚有時在倫敦，有時在伊斯坦布爾，另一端的對話者們則在上海、北京、臺北。距離并沒有讓交流中斷，反而制造了一種實時性和想象性的共存。在面對面的對談結(jié)束后，我們請對話者們從第三人稱的角度以文字來描寫自己對卡拉揚的印象，由此給談話增添了一重距離、一種時差，也以多面的視角拼圖式地描摹出卡拉揚的形象——

在阮慶岳看來，他是“ 是迷人與優(yōu)雅的，是你想喝酒、聊天或旅行時會立刻浮現(xiàn)腦中且讓人安心的那種朋友。 ”

包銘新感覺“ 他是一個真誠的人，對藝術(shù)家或設(shè)計師而言，我認(rèn)為這個品質(zhì)非常重要。他說話直白，說話時看著對方的眼睛，毫不回避，使對話者放松，并立刻產(chǎn)生信任感?！?/p>

在洪晃的眼中，“ 卡拉揚看上去是一個穩(wěn)重的人，并沒有半點他設(shè)計中的鋒芒。他說話慢條斯理，既不厭煩那些可能被問過無數(shù)次的問題，比如‘能再說一下《后來》系列和你童年的關(guān)系嗎？’ ”

——這些“他”或許是真實的卡拉揚，又或者是無法證實的幻影。

侯賽因· 卡拉揚9歲時的班級合照，

攝于塞浦路斯的尼科西亞，*979年。

侯賽因·卡拉揚惠允。

《侯賽因·卡拉揚：群島》內(nèi)頁。

卡拉揚將“啜”系列（20*2年春夏）的時裝秀轉(zhuǎn)變成一間藝術(shù)畫廊的開幕現(xiàn)場。模特駐足于一張畫布前，啜飲香檳杯中的飲品。而香檳杯的杯底藏著一個袖珍攝像頭，能拍下模特啜飲時的實時畫面，并投射到她們正在觀看的屏幕（畫布）上。左頁下方照片中，卡拉揚正在這場表演中扮演畫廊開幕酒會的侍者，為模特們遞上裝有攝像頭的香檳杯。

畫冊展現(xiàn)了PSA“群島”展覽現(xiàn)場的精彩記錄照片，能將你帶回“群島”展炫目的現(xiàn)場，更由卡拉揚本人悉心選取了大量未在展覽中展出的時裝系列的圖片，以年代遞進的方式系統(tǒng)性地定格他將近*0年的時裝設(shè)計人生中的經(jīng)典作品，以及在影像、新媒體等藝術(shù)領(lǐng)域的不斷嘗試。卡拉揚回憶起青年時代在倫敦中央圣馬丁學(xué)院求學(xué)的經(jīng)歷時說：

我在*989年至200*年在倫敦中央圣馬丁藝術(shù)設(shè)計學(xué)院學(xué)習(xí)，當(dāng)時學(xué)校的所在地是倫敦的“SOHO”區(qū)，那是一個充滿刺激，但也有些危險的區(qū)域。“中央圣馬丁”是一所歷史很悠久的藝術(shù)學(xué)校，時裝設(shè)計只是學(xué)校里的專業(yè)之一。因此，我上學(xué)的時候在校內(nèi)和藝術(shù)家們接觸頗多。這是“中央圣馬丁”與眾不同之處，它不是一個專門的時尚設(shè)計學(xué)校，也不是一個只開設(shè)產(chǎn)品設(shè)計、游戲設(shè)計等工業(yè)類設(shè)計專業(yè)的學(xué)校。

倫敦中央圣馬丁學(xué)院提供了具有創(chuàng)造性的學(xué)習(xí)環(huán)境。最初，我的家人希望我成為一名建筑師，但我想與身體有更緊密的合作。所以，我一直認(rèn)為我會從事時尚行業(yè)，但我會以更跨學(xué)科的方式工作。

這本畫冊是自20**年卡拉揚出版上一本畫冊，時隔**年之后卡拉揚最新、最重要的出版物，因此這本畫冊對他本人來說也是期盼許久、意義非凡。

畫冊信息

滑動查看畫冊實拍

《侯賽因·卡拉揚：群島》

編者：龔彥

出版社：上海人民美術(shù)出版社

開本：2*cm×*0cm

頁數(shù)：*0*p

裝幀：精裝

定價：*28.00

語種：中文和英文

購買方式：

《侯賽因·卡拉揚：群島》目錄

0* 前言

*2 群島之旅

卡拉揚對談龔彥

78 人人心中都有一個“塞浦路斯島”

卡拉揚對談張念

*02 移動的身體與認(rèn)同：城市、童年與機器

卡拉揚對談阮慶岳

*2* 不要培養(yǎng)“小卡拉揚”

卡拉揚對談包銘新

**2 融合與冒險——設(shè)計師的價值

卡拉揚對談洪晃

*77 侯賽因·卡拉揚的時裝設(shè)計

29* 侯賽因·卡拉揚小傳

29* 侯賽因·卡拉揚年表

*0* 致謝及版權(quán)說明

畫冊《侯賽因·卡拉揚：群島》在8月**日亮相杭州的“2022 U設(shè)計周”，在8月2*日亮相哥本哈根的“Chart Art Fair 2022”。畫冊現(xiàn)已在上海當(dāng)代藝術(shù)博物館電鋪及微店發(fā)售。

歡迎在評論區(qū)分享您對展覽“侯賽因·卡拉揚：群島”的印象， 截止至本周五*8:00，精選留言點贊數(shù)前三的朋友將獲贈一本畫冊《侯賽因·卡拉揚：群島》。

相關(guān)展覽

侯賽因·卡拉揚：群島

策展人：龔彥

主辦：上海當(dāng)代藝術(shù)博物館

吉印通主辦：上海視覺藝術(shù)學(xué)院

支持：BLUE SKY LAB

時間：202*年*2月*日—2022年2月20日

地點：上海當(dāng)代藝術(shù)博物館*樓

202*年*2月*日至2022年2月20日，上海當(dāng)代藝術(shù)博物館設(shè)計中心psD舉辦“侯賽因·卡拉揚：群島”展覽。這是psD成立以來首個與時尚相關(guān)的展覽。此次卡拉揚在中國的首展，集結(jié)了全球重要博物館和設(shè)計機構(gòu)關(guān)于他作品的收藏，呈現(xiàn)其**0余件代表作。展覽空間是一座由九個小島連接而成的群島，也代表著他創(chuàng)作的九個片段。

// 當(dāng)前入館預(yù)約方式

根據(jù)最新《上海市美術(shù)館新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作指南》，觀眾進入上海當(dāng)代藝術(shù)博物館皆需提前預(yù)約，包括已購票、持會員卡以及其他各類票種的觀眾。含未成年人、*0歲以上的老年人、軍人、殘障人士、醫(yī)護人員等免票群體。

掃描下方二維碼或或點擊*服務(wù)號“上海當(dāng)代藝術(shù)博物館”-“入館預(yù)約”進行預(yù)約，預(yù)約成功后可至*服務(wù)號“上海當(dāng)代藝術(shù)博物館”- “預(yù)約憑證”中獲取二維碼。

// 關(guān)于上海當(dāng)代藝術(shù)博物館

上海當(dāng)代藝術(shù)博物館成立于20*2年*0月*日，是中國大陸第一家公立當(dāng)代藝術(shù)博物館，也是上海雙年展主場館。上海當(dāng)代藝術(shù)博物館建筑由原南市發(fā)電廠改造而來，20*0年上海世博會期間，曾是“城市未來館”。它見證了上海從工業(yè)到信息時代的城市變遷，其粗礪不羈的工業(yè)建筑風(fēng)格給藝術(shù)工作者提供了豐富的想像和創(chuàng)作可能。作為新城市文化的“生產(chǎn)車間”，不斷自我更新，不斷讓自身處于進行時是這所博物館的生命之源。上海當(dāng)代藝術(shù)博物館正努力為公眾提供一個開放的當(dāng)代文化藝術(shù)展示與學(xué)習(xí)平臺；消除藝術(shù)與生活的藩籬；促進不同文化藝術(shù)門類之間的合作和知識生產(chǎn)。