一切文字源于象形文字。

這個(gè)話題先從字典說起。1*24年，印刷工人出生的朗文先生在倫敦創(chuàng)辦了朗文出版社，1***年朗文出版社出版了全球第一部正式的英文詞典。朗文先生即為英文詞典的開山鼻祖。我們中國則在秦始皇統(tǒng)一六國后就統(tǒng)一了文字。一個(gè)是統(tǒng)治者，統(tǒng)一了文字，規(guī)范了流傳，不會(huì)隨性衍生。一個(gè)是商人，編纂了詞典，對(duì)詞的來源及其衍生無法一一考證。

我們說，A字母象形起源于“獸角”，表尖銳一類，angle中的a字母就是角的含義，B字母象形起源于“房子”，building就有“房子、建筑物”的含義。由此可見，光討論字母象形，不足以說明單詞的表意。英文單詞是多個(gè)字母平行組成，不全同于中文字的架構(gòu)。我們把象形字母作為一個(gè)單詞的偏旁來看待，比較能說明象形這個(gè)概念。

2*個(gè)字母不一一列舉，取幾個(gè)比較有代表性的字母來例證。

一、字母B（b）鼓起，包圍的樣子，東西都是用繩子捆好，再提著或者背著。

1、B象形包

如bag（書包、提包、袋子、口袋），bread（面包），bus（巴士）等。

2、引申到容器，建筑物（大容器）

如box(盒子、箱子)，bucket（桶），barn(谷倉、飼料倉、牲口棚)，bed（床，河床）bedroom（臥室），boat（小船）bowl(碗)。

*、 把b倒過來，還是象形包

如pot（壺、罐），parcel(小包，包裹)，pack（紙包，紙袋，紙盒，打包，捆）purse(錢包)。

4、 引申出掩埋、浸泡的含義

如bury(埋葬、掩蓋)，bath(洗澡、浴室)等。

*、引申捆綁

如band（樂隊(duì)、波段、捆綁），belt（皮帶、腰帶），bind（捆、包、裝訂）bond（聯(lián)系、約束、使結(jié)合）等等。

二、字母N（n）連接物

1、N象形鏈接

如net（網(wǎng)、網(wǎng)狀物），nest（巢、窩、休息所），neck(脖子、頸、頸狀物)，nerve（神經(jīng)、葉脈）。

2、引申到接近鄰近，中間點(diǎn)含義

如near（親近的、接近），neighbor（鄰居），narrow（狹窄部分、海峽），next（下次、其次），note(便條、筆記、注釋)。

*、引申到新的含義（時(shí)間的連接）

如new（新的、初見的），news（新聞，消息），now（現(xiàn)在、此刻、目前），novel（小說、新奇的、新穎的）。

三、字母W（w）

1、W象形水，波紋

如water（水、流體），wave(波、波浪，揮手)，waterfall（瀑布、瀑布似的東西）。

2、引申到與水有關(guān)的

如well(井、水源)，weep（哭泣、流淚、滴落），wet（潮濕的、濕的、有雨）wine（酒、葡萄酒），wash（洗滌、清洗）sweat（流汗）swamp（沼澤、濕地），swim（游泳、漂浮、潮流）后面三個(gè)單詞中的S很有意思的，表示流動(dòng)，滑溜。

*、引申到轉(zhuǎn)曲、旋轉(zhuǎn)、曲折

如wind（纏、繞），wheel（輪、車輪、輪子），wrap（卷、纏繞）等等

四、說說幾個(gè)象形的單詞

eye（眼睛），bowl（碗、缽），banana（香蕉），well（井），saw（鋸子），大家可以發(fā)揮一下想象。

文字源于象形，對(duì)于我們中國人來說，是很熟悉的話題，但要中國人來說英文字母源于象形文字，未免會(huì)有牽強(qiáng)附會(huì)的地方。就像宋朝的王安石，自認(rèn)為對(duì)漢字頗有研究，他曾經(jīng)解釋“波”字為“水的皮”，蘇東坡不以為然地譏笑他說，那“滑”是“水的骨”了。相信對(duì)文字感興趣的人會(huì)努力往下傳承文字世界。將來的文字世界會(huì)越來越豐富。