12月10日，《三體》動(dòng)畫(huà)在嗶哩嗶哩全網(wǎng)獨(dú)家上線(xiàn)，首周兩集連播。該動(dòng)畫(huà)改編自做家劉慈欣的系列同名長(zhǎng)篇科幻小說(shuō)，由B站次要出品造做，三體宇宙吉印通出品，藝畫(huà)開(kāi)天吉印通出品承造。

《三體》動(dòng)畫(huà)播出當(dāng)天，動(dòng)畫(huà)站內(nèi)同時(shí)在線(xiàn)旁觀人數(shù)創(chuàng)下B站視頻在線(xiàn)人數(shù)新高，截至發(fā)稿時(shí)間，《三體》動(dòng)畫(huà)劇集頁(yè)播放量累計(jì)超越9000萬(wàn)。同時(shí)，B站邀請(qǐng)全網(wǎng)42家媒體，跨平臺(tái)同步曲播《三體》動(dòng)畫(huà)第一集，當(dāng)天#三體#等動(dòng)畫(huà)相關(guān)話(huà)題登上各大媒體平臺(tái)熱搜，引發(fā)全網(wǎng)熱議。

《三體》動(dòng)畫(huà)是全球首部播出的《三體》影視化改編做品，原著做者劉慈欣為那部動(dòng)畫(huà)停止了開(kāi)播演講。在演講中，他解釋了人存在的意義，面向宇宙，人類(lèi)只是一粒塵埃，但面向本身，宇宙比不上詳細(xì)的生活。“愿各人在欣賞《三體》動(dòng)畫(huà)的過(guò)程中，也能體味我的感觸感染。宇宙很大，生活更大。”

《三體》動(dòng)畫(huà)是B站近幾年投入最多、量級(jí)更大的國(guó)創(chuàng)做品，也是目前國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)市場(chǎng)上最受注目的做品。

B站副董事長(zhǎng)兼COO李旎在B站2022-202*國(guó)創(chuàng)發(fā)布會(huì)上暗示，中國(guó)動(dòng)畫(huà)總產(chǎn)值已經(jīng)打破2212億，動(dòng)畫(huà)行業(yè)需要具備全球視角，鍛練與海外產(chǎn)能合做的才能。在《三體》動(dòng)畫(huà)之外，B站也對(duì)外頒布發(fā)表了《三體》動(dòng)畫(huà)全球共創(chuàng)方案，擬邀請(qǐng)世界各地優(yōu)良的動(dòng)畫(huà)創(chuàng)做者，一路豐碩《三體》動(dòng)畫(huà)的內(nèi)容空間。

《三體》動(dòng)畫(huà)復(fù)原原著典范場(chǎng)景，以動(dòng)畫(huà)呈現(xiàn)科幻

從B站《三體》動(dòng)畫(huà)播出的第一、二集內(nèi)容來(lái)看，動(dòng)畫(huà)拔取了原著系列小說(shuō)的第二部《三體II：暗中叢林》為主劇情展開(kāi)，在故事敘事上特意留出了一部門(mén)空間跟尾第一部小說(shuō)的內(nèi)容。

《三體》動(dòng)畫(huà)開(kāi)篇以一段場(chǎng)景宏大的長(zhǎng)鏡頭向不雅寡實(shí)在復(fù)原了《三體》小說(shuō)第一部中的典范場(chǎng)景“古箏動(dòng)作”——“審訊日”號(hào)汽船在巴拿馬運(yùn)河最窄河段，被五十余根納米質(zhì)料的細(xì)刃切成數(shù)十片薄片——并引出了第一部小說(shuō)中的關(guān)鍵角色葉文潔。

如許的編排，既通過(guò)高度復(fù)原的典范場(chǎng)景與關(guān)鍵人物勾起原著粉絲的回憶，又以精良的動(dòng)畫(huà)造做水準(zhǔn)吸引了通俗不雅寡。

同時(shí)，《三體》動(dòng)畫(huà)對(duì)故事細(xì)節(jié)停止了彌補(bǔ)，降低了理解門(mén)檻。動(dòng)畫(huà)特意彌補(bǔ)了配角羅輯的大學(xué)授課內(nèi)容，讓它與原著中復(fù)雜專(zhuān)業(yè)的太空粒子對(duì)碰嘗試彼此對(duì)照，以簡(jiǎn)單曲白的體例向不雅寡申明了人類(lèi)科學(xué)已死的窘境。

B站副總裁、《三體》動(dòng)畫(huà)負(fù)責(zé)人張圣晏暗示，動(dòng)畫(huà)在表示形式上愈加自在，與科幻內(nèi)容更貼合，科幻做品中的高維概念和宏大場(chǎng)景，通過(guò)動(dòng)畫(huà)手藝手段和內(nèi)容創(chuàng)意能夠得到更大程度的實(shí)現(xiàn)?！度w》動(dòng)畫(huà)的改編，就是在尊重原著的根底上，彌補(bǔ)細(xì)節(jié)，讓內(nèi)容愈加豐碩立體，盡可能獲得原著粉絲與通俗不雅寡的平衡。

B站打造中國(guó)式科幻動(dòng)畫(huà)，鞭策國(guó)創(chuàng)走向全球

從《三體》動(dòng)畫(huà)整體量量來(lái)看，比擬傳統(tǒng)的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)做品，《三體》動(dòng)畫(huà)有明顯的差別。

在敘事節(jié)拍上，《三體》動(dòng)畫(huà)敘事非常緊湊，文戲與武戲詳略適當(dāng)，更貼合實(shí)人影視的節(jié)拍。

在動(dòng)畫(huà)造做上，《三體》動(dòng)畫(huà)并沒(méi)有大量接納行業(yè)內(nèi)動(dòng)捕連系引擎的尺度形式，而是為了逃求人物演出與細(xì)節(jié)動(dòng)做的細(xì)膩效果，接納了動(dòng)畫(huà)師手K關(guān)鍵幀的體例停止動(dòng)畫(huà)造做。

在人物形象與場(chǎng)景設(shè)想上，《三體》動(dòng)畫(huà)銳意凸顯了中國(guó)元素。如羅輯、史強(qiáng)等角色，從形象到演出、行為動(dòng)做等，都是典型的東方人；動(dòng)畫(huà)中城市內(nèi)的房屋建筑、街道上的商鋪招牌等，也都有著中國(guó)城市的影子。

張圣晏強(qiáng)調(diào)，《三體》動(dòng)畫(huà)對(duì)峙選擇中國(guó)本土的造做團(tuán)隊(duì)停止動(dòng)畫(huà)造做，因?yàn)橹袊?guó)團(tuán)隊(duì)才氣充實(shí)表現(xiàn)做品中的中國(guó)元素和思惟內(nèi)核，《三體》動(dòng)畫(huà)是具備中國(guó)特色的科幻做品。

從國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)行業(yè)而言，《三體》做為中國(guó)里程碑式的科幻巨做，其IP價(jià)值與影響力是全球性的，B站《三體》動(dòng)畫(huà)的勝利播出，不單單代表著B(niǎo)站在持續(xù)加碼消費(fèi)優(yōu)良的國(guó)創(chuàng)內(nèi)容，也意味著國(guó)內(nèi)內(nèi)容平臺(tái)有才能消化全球性頂級(jí)IP，消費(fèi)出具備國(guó)際水準(zhǔn)的動(dòng)畫(huà)做品，動(dòng)畫(huà)成為中國(guó)文化出海的重要路子。

采寫(xiě)：南都記者許曉蕾 練習(xí)生：馬含章